Ruben i Brasil

Hadde langfri fra torsdag - søndag sist uke og når man har fri såpass lenge må man jo kose oss litt ;)

Torsdag morgen (Ca. hall 7) var jeg oppe og gikk ned til naboen for å være me han og familien til stranda, jeg var tidsnok og alt (noe som ikke er veldig typisk meg^^), men nå er jo Brasillianere kjente for å ikke bry seg så mye om tiden og sånt (tid er penger gjelder altså ikke for Brasil..) og derfor kom vi oss ikke avgårde før en og en halv time etter planen. På turen til stranda oppførte jeg meg nærmest som en japansk turist i disneyland, tok bilder av alt som kunne tas bilder av, mennesker , trær , fjell og biler ^^ Men dere er i det heldige hjørnet i dag, for jeg skal ikke legge ut noen av de bildene..

Når vi ankom stranden så må jeg ærlig få si at jeg var imponert over det jeg så, det var en nydelig strand og sola skinte fint utover havet. Etter en stund fikk jeg også kjent litt på temperaturen i vannet og det var mer enn godkjent.
Barnet i meg kom også fram når jeg fikk leke litt i sanden og i bølgene.^^
Det ble mye volleyball også og det er jo alltid ett pluss. (Selv om motstanderene var i 40-årene og de eneste kvinnfolka som var med også pusha 40..) Ps: Voksne brasillianere er mye mer ungdommslige enn norske voksne. Må også få nevne at det ikke bare er tyske bobilturister på tur i Norge som bruker "speedo" men også ett fåtall brasillianske mannfolk^^

Dagens lavpunkt kan jo være at jeg presterte og bli veldig bra solbrent (også på hodet, snauklipte meg dagen før, og har nå begynt å flasse av endel, men men..)

På fredagen reiste alle norske bort , jentene til Londrina (ett sted som ligger ca. 6 timer unna Mogi) og min kjære tante og onkel reiste til Cea Negra (4 timers kjøretur) på konferanse.
Mine hygglige naboer tok meg også denne dagen ut på tur og den gikk til en country club hvor du kunne besøke badelandet deres for en liten sum. Det hadde jo vært lurt av meg å unngå solen siden jeg ble så voldsomt solbrent på gårsdagens tur , men etter en liten tur innom Ciabattaen (som er lik alle andre matbutikker..) var jo klar med aloe vera krem, og solfaktor 30 solkrem. Det var en veldig koslig plass med flere svømmebasseng og rusjebaner (se foto) så var det endel dinosaurer der også.

Fikk ett etterlengtet møte med "fussball" (det spillet som du har ett bord der du spiller fotball med en gjeng mannfolk som er spidda på pinner..) Gikk desverre på ett 21 - 19 tap her, men de er jo tross alt brasillianere så jeg tar det med fatning.

Her kommer endel bilder.


Hvis ikke det er idyllisk så vet ikke jeg :)



Jeg for min del syns det er deilig med lite folk på stranda.


Slapp av området våras :)


Hele gjengen :)


Du får kje klarare budskap enn det der !


"Vannet er kaldt!! "

Solbrent nordmann klar for rusjebanen!


Håper folk gidder å kommentere, det er alltid like gøy å lese tilbakemeldinger :)
Mvh. Deres Ruben ;)

Lørdag for 2 uker siden tok jeg og Marceio (en venn av naboen vår) turen til en festival , men ikke en hvilken som helst festival, en japansk en ! Det er vel bare rimelig at japanerene skal få ha sin egen festival, ialfall når 40 % av innbyggerne i Mogi das Cruzes er japanere ( Det er forresten like høy prosentandel som San Fransisco har av homofile^^)  Noe av det første jeg fikk med meg var ett punkrock band som spilte osv. De sang på engelsk, portugisisk og japansk  (se bilder lengre nede på bloggen.) De ligna litt på sånn japanske tegneserie folk^^
Utenom det var det mye salg av sushi, mange japanere og utstillinger av div. frukt og grønnsaker..^^

Etterpå festivalen kom vi tilbake til kjerka og da skulle Carlos (naboen) klippe håret til Yuri (pastorens sønn)
og dette ble dagens høydepunkt pga. at Yuri gikk fra å ha ganske langt hår (se bilder) til å ha ingenting !


Meg å Ett grønnsakmonster..


Det japanske punkrock bandet.

Mer japansk punkrock

Fruktbilde


Yuri før snauklipping.


En ivrig frisør og en heller litt angrende kunde.


Moren til stakkaren tok det som god underholding og bidro med popkorn.
(en heller litt overraska Yuri)


Sånn ca. 90% ferdig med jobben, vår kjære kunde vet enda ikke hvordan resultatet vil se ut.


Ett stykke fornøyd kunde!

Kommer flere innlegg i løpet av de neste dagene hvis internettet funker.
Falou! (Snakkes!)

I går var barna på tannlegebesøk hos en tannlegeskole (tror jeg..)
Det ble undervist i tannpuss osv. (Ble forresten fremført av tannlegestudenter i tåplige "tanndrakter" (se bilder ).
Planen var at alle barna skulle få sjekket tennene sine og sånt, for sånt var det visst i fjor når de var på besøk, men den gang ei.. Det viste seg at det bare ble en 15 min med litt tannundervisning og en liten omvisning inne på skolen..
Barna va derav litt skuffet og sånt (jeg for min del ville vært voldsomt skuffet, jeg elsker tannlegebesøk, ialfall når det kommer til borring ^^)

Etter at barna hadde fått utdelt hver sin pose med tannlegegodteri (tannkrem, tannbørste og tyggegummi..)
tok vi turen videre rundt i Mogi og tok nogen gruppebilder. Endte til slutt opp i en park hvor barna koste seg en stund før vi ble kjørt tilbake til prosjektet.

Først må jeg beklage at jeg ikke har blogga på en stund, men jeg føler ikke at jeg har hatt noe "materiale" å jobbe med, men skal skjerpe meg fra nå av. Gjennoppstarter bloggen med litt enkel og kanskje komisk info om div. ting i Brasil.

1. Platå sko er forsatt mote, det har liksom aldri gått av moten. (Jeg husker de fra jeg gikk i 7 ende klasse^^)

2. Hvis du er norsk så klarer ingen å uttale navnet ditt skikkelig, heller ikke skrive det. ( Jeg er enten "Hobens", "Hobis" eller "Robem"..)

3. Ingen ord på portugisisk uttales slik de skrives og i tillegg så har de hankjønn og hukjønn for de fleste ord , eksempel hvis du skal si til en jente at hun er vakker så blir det "bonita" og til en gutt "bonito" i motsetning til norsk og engelsk "vakker" og "pretty\beautiful"..

4. 30 kroner for en biffmiddag er veldig dyrt..

5. Mange kjendiser og filmer blir ofte uttalt med en "i" på slutten som f.eksempel : Brad Pitt = "Bratji Pittji"
og King kong = Kingi kongi.

6. Jentene er ikke så pene i Brasil som folk kanskje tror (ikke bli lurt av reklamer og filmer :p )

7. Myten om at alle kvinnfolk i Brasil har store romper er heller ikke sant. (Kan ikke si at jeg ble skuffet da jeg fant ut det ^^)

8. Du får minimum 5 kyss på kinnet på 1 dag.

9. Ett kamera fungerer på samme måte som å vifte med ett kjøttstykke til en gjeng sultne hunder (altså ta opp kamera og alle barna innen en 20 meters radius er rundt deg etter 3 sekunder)

10. De har 2 liters coca cola, 2.5 liters coca cola og 3 liters coca cola !

Kommer mer de neste dagene, jeg lover..

På fredag (10 oktober)  var det duket for "barnas dag"  her i Brasil.
Hele greia startet med at ungene spiste frokost (som vanlig) og øvde på julesanger (som vanlig..).
Etter en times tid med frokost, sang og tannpuss, var det duket for den store happeningen Barnas dag!
Det startet med en danseoppvisning fra en gruppe jenter som går på prosjektet og videre derfra var det bare kos.
Fotballturnering (hvor laget mitt sørgelig røk ut tidlig pga. dårlig dommer...^^), kandiserte epler(!) , div. leker, popkorn og sist men ikke minst PRESANGER ! :)  (til barna da selvsagt..)
Dette var da for den første gruppa

Den andre gruppa fikk startet det hele med en teateroppvisning som var ganske festlig.
Det var cirka det samme opplegget her også (og igjen tapte laget jeg spilte på i fotballturneringen, denne gangen pga. en keeper som absolutt ikke ville vinne og slapp inn mål som det passet ham..).

En kjempeflott dag hvor alle koste seg masse !
Ikke minst oss norske som på kvelden gikk på en flott resturant hvor vi hadde buffet, sjokoladepizza og flambert iskrem! Det beste måltidet vi har hatt på lenge (!?).

Alt i alt en fantastisk fredag med mye godt å bite i, presanger , leker og fantastisk vær (som innebærte at endel norske ble fine og røde).

Her kommer endel bilder fra fredagens begivenheter:

                                 
Noen tar tannpus mer seriøst enn andre..              Fotballgutta.

     
Dansegruppa.                                                                                Turid og bussjåføren vår .


Kandisert eple , mmm :)  

 
 En skuffet Helena går forbi ett jublende motstanderlag.



Rebecca fra stavanger med noen av barna.    


Ett stykke Karl i kjent driv.


Presanger ! :D


Gabrielle, dette er jenta som er selve opphavet til
utsagn som: "Solkrem, ekke det femi da?" og "Solkrem er for pyser".

Ettersom i dag er lørdag og jeg forsatt er på mandag på bloggen, så har jeg besluttet at det blir for vanskelig å blogge hver dag, så jeg blogger bare når det skjer noe spesielt her nede. (Det vil si alt fra 2 - 5 ganger i uka).

Denne uka har det ikke vært de store hendelsene, alt ladet liksom opp til den store fredagen som er i slutten av hver måned for da er det bursdagsfeiring for alle barna (og voksne) på prosjektet som har hatt (har) bursdag den måneden.

     
                                                                           Barna når de laget dekorasjoner


                                                                      
                                                                      Se så fint det ble :)


Da fredagen endelig kom var alle skikkelig gira og klar for kaker, presanger, fashionshow(!) og dansing.
Det som er litt kult med at det er 2 grupper med barn hver dag (første gruppe på ca.60 barn fra 8 - 12, så neste gruppe fra 13 - 16.30) er at vi som jobber her får oppleve alt to ganger hver dag (ikke alltid en like stor velsignelse men når det kommer til kaker og fashionshow så mottas det med stor glede at det er en "før premiere" og "premiere" på en og samme dag.)

Her kommer endel bilder fra bursdagsfesten:

 
Guttaboyz                                                    On the catwalk                                                Turid i kjent positur

  
Vår fantastiske vaskehjelp Maria                  Catwalk jentene                                   Kaker å brus må man ha.        
på catwalken.


Den mest erfarne modellen.                 Hun som følte seg mest hjemme          Hun som trollbandt publikum.
                                                                    på catwalken.
                                                                    
De mest sjarmerende.                                                                                             The sheriff.


Dette var det kjekkeste jeg har vært med på til nå ! Ungene storkoste seg og ble kjempeglade for presangene sine (som var ganske retro med tanke på at det var t-skjorter fra "Sommerstevne 2007" og "Jeg løp tine stafetten 2007"(?) )  "Man tager hvad man haver" (er det ikke det man sier^^)


Etter at dagen på prosjektet var ferdig ble vi med (Tante) Turid og (Onkel) Karl inn til Mogi sentrum og besøkte ett himmelsk sted , en godteriforretning hvor det vrimlet av ultrasuperbillig godteri =D Selv betalte jeg en 5 kroner for 750 gram med drops ^^ De hadde også baconcrips pakker på størrelse med en norsk 5 åring (!) (Men jeg liker ikke baconcrisp så det slo ikke an for min del..)

Etter å ha sløst bort en 35 kroner på noen kilo snop gikk turen videre til en skjønnhetssalong.
Der ventet jeg og Karl i en god del timer (stakkars oss) mens Jentene klippet seg, tok sol og fikk manikyr (?).
Forresten så er Brasils svar på Hotel cesar like dårlig som den norske typen..

Etterpå gikk vi innom ett handlesenter hvor jeg og Helena kjøpte oss mobiltelefoner. (Til den nette sum av 250 kr.)
Valget falt på en klassisk Nokia som ligner en del på de gamle gode 3310 og 3330 telefonene og selvsagt er det snake <3 En litt oppdatert farget versjon men forsatt ikke ødelagt av sånn tragiske 3-D effekter osv.
Så om folk kunne skrevet nr. sine på melding på facebook hadde det vært veldig bra.


God helg folkens - I'l be back.

Denne dagen starta dårlig, vi skulle på søndagsmiddag\selskap hos naboen nedenunder og når jeg våkna opp hadde jeg feber og var forkjølet.. Turid kom og hentet oss rundt ett.
Til middag fikk vi en type kjøttgryte som til vanlig inneholdt en god del gris (halen til grisen med hår på, føttene osv.)
Denne gangen innholdt den heldigvis ikke det (Takk gud!). Fikk lasagne etterpå i tilfelle vi ikke var så voldsomt gira på flere porsjoner av kjøttgryta (mange smilende og fornøyde norske tenåringer rundt middagsbordet da lasagnen kom til syne^^)

Etter middagen la vi oss til å såve en stund.
De andre tok turen på søndagsmøte senere på kvelden mens jeg prioriterte å bli frisk ved å såve videre.

En kort og lite innholdsrik søndag..

Denne dagen startet med en stor misforståelse (!) Jeg våkna rundt kvart over 7 og da var allerede Helena oppe (som er den eneste morgenfuglen som befinner seg i vår kjære leilighet som innebærer 3 jenter og 1 gutt).
Vi hadde oss forkost og satt å venta på at de andre skulle stå opp for å gå bort til prosjektet (som starter rundt 8).
Klokken runder etterhvert 8 og vi legger merke til at ingen av østlendigene våre har stått opp, men plutselig kommer det fra Kathrines rom, "jeg står nok ikke opp enda nei" og det er da det hele går opp for oss, det er jo HELG og da har jo prosjektet også fri! Jeg og Helena omfavner hverandre i fortvilelse da vi innser at vi kunne såvet MYE lengre..
Etter en liten stund med trist latter og en boks cola innser vi at vi får finne på noe mer nyttig enn å sørge over tapt såvetid (klarte ikke å legge oss til å såve igjen..) Vi setter på "I'm Legend" som forresten er en veldig bra film (!).

En stund senere på formiddagen får vi besøk av pastoren som bor nedeunder oss, han var kommet for å fikse internett til oss. Etter en stund går det opp for meg at han egentlig ikke har peiling men vi lar han drive på for det, kanskje han har flaks gikk det gjennom hodet mitt.. Det hadde han (stort smilefjes og drømmer om facebook, hattrick og ikke minst blogging på høyt plan går gjennom hodet mitt). Dagens redningsmann: Pastoren downstairs.

På ettermiddagen etter noen sårt trengte timer på internett våkner jentene fra østlige delen av Norge (som også syntes å se ganske tragikomisk på at vi sto opp så tidlig når det var helg).
Vi gikk ned til slummen (som forresten tok sånn 30 min å gå, det er langt for en veabu som sikkert ikke har gått så lenge og langt siden før krigen (Irak..)  Når vi kom ned til slummen traff vi på endel av barna som var på prosjektet og de viste og rundt, kjempekoslig. (smilefjes) Vi gikk etter noen timer hjem i ett forrykende regnvær (vått smilefjes)
Når vi kommer bort til leiligheten så står det to jenter der fra menigheten som er kjempeklare for å henge sammen med oss (våte, slitne og lettere irriterte nordmenn var selvsagt overlykkelige over at de ikke fikk slappe av før ungdomsmøte (ja det kan hende du merka en antydning til sarkasme i den setningen og det med god grunn..)

På ungdomsmøte talte de på portugisisk om guds relaterte ting (?!) og det var også en dans\drama greie.
Etter møte fikk vi , nei har du sett KAKE ("overraska" smilefjes)  (som jeg ikke spiste denne gangen selv om den ikke inneholdt snev av ananas..)

Etter kaker å ("kos") gikk vi til leiligheten og så på Heroes før vi la oss (rutine med en episode Heroes eller to før leggetid).

Neste innlegg: "Sykdom og elendighet osv.."

Stay fresh^^

Andre dagen i Brasil startet med at jeg sov litt lengre enn de andre pga. hadde fått lov av Turid å såve litt extra hvis jeg forsatt var trøtt etter reisen og sånt, noe jeg da tydligvis var.. Ble delvis våknet av at Gabrielle hadde med seg fadderungen min og en kamerat bort til leiligheten, det viser seg at Geraildo (fadderungen min) hadde tatt med seg en presang, et tøft og søtt bilde av seg selv i spidermandrakt.

På prosjektet ble jeg og Helena fordelt på hver vår gruppe, jeg ble med de minste og hun de eldre. (6 -9 år og 9 - 12 år). Jeg stortrives forresten med valget^^ Alle ungene er kjempesøte og skal hele tiden lære meg portugisisk. (Noe som trengs!) Så forresten på en portugisisk tegnefilm som skulle forestille Narnia, veldig interessant^^.

Etter at ungene på prosjektet var gått hjem, ble vi henta av Tante Turid som skulle ta oss med i selskap til en i menigheten. Før selskapet ventet vi hos Turid som serverte lapper (fantastisk godt etter brasilliansk mat i noen dager!)

Selskapet var selvfølgelig ute ( hvor det fremdeles er veldig kaldt når sola er godt ned), men det ble koslig pga. grilling, gitar og sang. Hilste på endel folk og sånt og sang sikkert 5 forskjellige bursdagssanger (!) til bursdagsbarnet. Må forresten dele med dere at vi fikk kake i dag også, noe som vi har fått servert hver dag i Brasil pga. at folk fyller året hver dag (det er ihvertfall sånn jeg føler det^^) Tilbake til kaken, det var en kake med enormt mye krem og i tillegg ananas (og jeg som hater ananas av hele mitt hjerte, jeg mener at det er en veldig unyttig og usmakelig frukt som ikke fortjener sin eksistens) i Brasil er det veldig uhøflig og la en tallerken ha noe som helst igjen på seg så jeg måtte tvinge i meg det meste..

Foruten om kaken var det en velykket dag i Brasil , Sao Paulo, Mogi das Cruzes.

"Neste innlegg: Misforståelser, fiksing av internett og mye mer"

Stay tuned.

Forsettelsen fra forrige innlegg ;)
Vi ankom som sagt flyplassen på Sao Paulo rundt hall 6 om morgenen Brasil tid og til nå hadde jo alt gått helt ok, men selvsagt måtte noe litt irriterende og stressende skje, Tante Turid som skulle hente oss på flyplassen var ingen plass og se, og vi tenkte "hun er nok bare litt forsinka, det er jo sånt Brasil fungerer, alt går liksom litt (!?) senere.."
1 times venting og forsatt ikke noen Turid og se. Det var da vi endelig kom til å tenke på å ringe henne for å høre om hvor hun var, men vi hadde selvsagt ikke lykken med oss på det, vi fikk sånn "nummeret du ringer kan ikke nås for øyeblikket" (på portugisisk vel å merke^^) Når vi var på vårt mest stressende spurte Helena (dagen redningsmann) sidemannen (vi satt på kafe..) om han kunne engelsk (noe svært få kan i Brasil) og han kunne flytende !
Han forklarte at vi hadde ikke rett områds kode (sånn typisk " + 47 etc.) Og etter mye om og men fikk vi tak på Turid og vi ble hentet av henne og Karl. Dagen var reddet...

Startet med å spise en god frokost på en veikro på vei mot Mogi das Cruzes.
Da vi ankom leiligheten og prosjektet fikk vi hilst på endel av ungene der og våre 2 kompanjonger fra Østlandet.
De heter Gabriella (moss) og Kathrine (fredrikstad) noen svært søte og koslige jenter (a)
Vi satt med ungene mens de spiste og de lærte oss noen portugisiske ord..
Jeg og Helena fikk fri på ettermiddagen til å såve litt (herlig!) .
Senere på dagen fikk jeg treffe Geriaildo som er mitt kjære fadderbarn, som selvfølgelig var overlykkelig over å få treffe meg igjen (who wouldn't liksom?).

Om kvelden ble vi med på husmøte hvor Turid og pastoren i kjerka (som også er naboen våres) talte.
Dagens sjokk var da pastoren som vi fikk sitte på med bort til der hvor husmøte skulle være , fyrte opp " 50 cent - candyshop" på full guffe. Men til pastorens forsvar da, han kan jo ikke et ord engelsk^^

Stay tuned for flere bilder og flere innlegg, begynner faktisk på dag 5 (6?) i morgen, men nå vil jeg legge meg så orker ikke skrive om alt som har skjedd til nå..

"Du skal få en dag i mårå.."

Da var dagen kommet for å sikte seg inn mot den Sørlige delen av verden , Brasil!
Dagen startet med å møte opp på kaien i Kopervik for å ta hurtigruta over til Stavanger, der traff jeg min kjære reisevennine Helena som skal holde ut i 6 månder med meg (!). (Good luck).
Traff også på Svekki (Svein Kåre) som skulle på jobb i Aberdeen.
Vi kom oss på flybussen, men måtte en liten "joggetur" for å oppnå det ^^
Ventet i ca. 3 timer på Sola flyplass, hvor tiden faktisk gikk fort takket være elskede "football manager".

Flyet gikk fra Sola 11.00 og når vi endelig var kommet oss i luften gikk det opp for meg, jeg er faktisk på vei til Brasil og der skal jeg være i hele 6 månder (!) En positiv tanke selvfølgelig, det kommer nok til å bli enormt spennende.

Vi ankom Oslo etter en times flytur og der hadde jeg og Helena oss pizza til lunsj.
Etter 2 timers venting på Gardermoen satt vi på flyet til Munchen og var da enda ett skritt nærmere Brasil ^^
I Munchen måtte vi vente i 4 og 1\2 time, noe som ikke gikk så enormt fort..
Men det ble litt handling på taxfree og sånt så det hjalp jo litt på humøret (a).

Endelig etter mange lange timer med venting satt vi på flyet til Sao Paulo og hadde en fryktelig flytur med liten plass til å bevege seg på i vente, flyturen tok 12 timer...

Ankom Sao Paulo 05.25 Brasil tid og var ganske preget av flyturen.
Forsettelse følger på neste innlegg !
(Kommer bilder senere)

Hei godtfolk,

Jeg må bare unnskylde for at jeg ikke har skrevet om hva jeg faktisk skal nede i samba og fotballelskende Brasil.
Men jeg skal altså ikke ned for å sole meg eller for å forbedre meg i fotball (selv om folk sikkert mener at det trengs^^)

Saken har seg nemlig slik at jeg har en tante som jeg er så fryktelig glad i, Tante Turid !
Hun er ganske kjent rundt omkring i de kristlige kretser i Norges land.
Før i tiden pleide hun å jobbe med barn innen DFEF (De frie Evangeliske forsamlinger) kjørende rundt i sin kjære minibuss (Good times..) Etter noen år fikk hun misjonskallet og landet ble Brasil.
Hun begynte vel for en 4 - 5 - 6 år siden (hukommelsen er blitt dårligere med årene ^^)
For 1 å 1\2 år siden (ca. tror jeg) giftet hun seg med sin kjære Karl og da var hun ikke yngre enn 50 år (det vil si at jeg har 31 år på meg til å bli gift, men la oss for all del ikke håpe det tar så lang tid før jeg finner den rette (A)
"Call me ;) "

Sammen driver de nå ett prosjekt som kalles "Arvore da Vida" (livets tre på vårt kjære morsmål).
Der tilbys det skole(hjelp?) , mat , aktiviteter og "ei hand å holde i" (klisje vil noen si, men det er faktisk mangen som sliter med at foreldre osv. ikke bryr seg om barna og sender dem ut på gata for å tigge, mens de selv er hjemme og drikker..) Derfor betyr det mye for dem å ha ett godt og trygt fang å sitte i og en porsjon varm mat, på den måten vet de at det er folk der ute som bryr seg om dem.
Men tilbake til hovedsaken..
Det er en 120 unger på prosjektet og det kommer hele tiden nye og noen forsvinner (av forskjellige årsaker..)

Alt dette arbeidet springer ut fra menigheten som "Tante Turid" startet når hun kom ned og der fungerer hun nå som pastor, og hun gjør en fantastisk jobb ! Menigheten vokser hele tiden og for en to år siden fikk de endelig ett skikkelig bra og stort lokale og en flott tomt. (Se bilder nedover på innlegget..)

Jeg reiser ned sammen med Helena som også er veabu!  (fra bygda vedavågen)
Sammen legger vi ut på en horribel flytur som går ut på å først ta fly fra sola - oslo (hvor vi venter i noen timer) - Munchen (hvor vi venter 8 timer ^^) - Sao Paulo (flyturen til den destinasjonen tar 22 timer, trenger vel ikke å si noe mer om den saken...)  Når vi kommer ned så regner jeg med at vi skal hjelpe til med div. ting på prosjektet, som å passe på barna og Helena skal vel sikkert lære dem noe nyttig (i mitt tilfelle så har jeg heller lite å bidra med på den siden..) Det er også 2 jenter fra østlandet som er der nede nå (forhåpentligvis voldsomt søte som synes at gutter fra vea er noe av det beste som finnes i verden^^) men de reiser hjemover allerede før jul.

Sist men ikke minst så får dere nok se en tynnere (og kanskje sterkere ^^) versjon av Ruben Dahl når han kommer hjem, ettersom Helena er treningsentusiast(narkoman) og kommer sikkert til å dra meg med på det meste.
(Er selvsagt takknemlig for det..)

Her kommer endel bilder.

                  
Tante Turid :)                                                                               Logoen for prosjektet

                             
Sjokoladepizza :)                                                                 Bananpizza ;)

                             
Prosjektbilen :)                                                                    I slummen på besøk.
(Disse produseres forsatt i Brasil !)

                             
Tante Turid taler på husmøte.                                             Fadderungen min Geraldo :)         

                             
Søstrene til fadderungen min :)                                         Hele familien :)

                
                                       Tante Turid og Onkel Karl :)

Nå har det endelig gått opp for meg hvor liten tid jeg har igjen her i kjære Norge og jeg liker det !
Jeg tror aldri jeg har vært så reisesyk (ikke syk som i syk, men som i rastløs) som jeg er nå, mitt største ønske ville vært å våknet opp i morgen tidlig og befinne meg i Mogi das Cruzes (og i tillegg snakket flytende portugisisk, men ikke at det kommer til å skje noen gang tror jeg..)
Det blir selvfølgelig trist å forlate alle de fantastiske og fargerike personene her i Norge, men "a man gotta do what a man gotta do" ..

Tenkte jeg kunne dele litt av det lille jeg kan av portugisisk med dere.
(Obs. Skriver det som det uttales)

Oi - Hei

Tode beng - Hvordan går det? \ Hva sjer da?

Opassaro - Fugl

Ourso - Bjørn

Eu te amo - Jeg elsker deg

Quanto costo - Hvor mye?

Uns, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez - en, to, tre osv. (dere skjønner tegninga).

Azul, vermelho, amarelo, preto, branco, verde, marrom - blå, rød, gul, svart, hvit, grønn, brun.

Futebol - Fotball


Jeg kan vel noen få andre gloser også, men det var disse jeg kom på i farten.
Håper jeg lærer mer etterhvert.

Byen jeg skal bo i heter "Mogi das Cruzes" og ligger i staten Sao Paulo som ligger en 40 km ifra selve byen Sao Paulo. Inbyggertallet er på 362.991 noe som gjør Mogi til en liten by i store og vidstrakte Brasil.
Men stor nok er den for oss som kommer fra lille Norge.

Jeg har allerede vært å besøkt byen da jeg var i Sør - Amerika med menigheten min Klippen og jeg likte det jeg så.
Den er ikke altfor stor men heller ikke for liten, ganske perfekt for å si det sånt.
Byen har ett ganske variert folkeliv, du har mennesker fra hele verden og en god del er japanske så det gjør jo at byen gir deg ett ganske spesielt inntrykk, i tillegg slipper du aldri å bli redd for å ikke få nok sushi^^
Byens første navn var Tupi-Guarani som betyr Elven av slanger, koselig navn..
Men nok reiseguide info fra min side.
Lover at de neste innleggene skal være mer givende å lese ^^

Ruben.
- Mogi das Cruzes                       

Endelig har jeg skaffet meg blogg^^ Nå reiser jeg om ikke mindre enn 19 dager og jeg gleder meg noe sykt !
Her skal jeg forhåpentligvis legge ut bilder, informasjon osv. om hvordan livet i Brasil er.

Følg med fremover ^^

Ruben.